NEWS

16-18 November 2021

Palermo (I)

Il teatro e la festa. Il tempio la piazza la scena

go to the news

17-18 September 2021

Verona (I)

Giù la maschera

go to the news

15 April 2021

Incontri ravvicinati di etnografia visiva (I)

Il laboratorio di Carnival King of Europe

go to the news

go to "News"

TRAILERS

2020

Djolomari (MK)

by Vladimir Bocev, Nacionalna Ustanova Muzej na Makedonija

go to the trailer

2017

The day of masks on the Karst (SLO)

by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

go to the trailer

2017

Carnival in Ponte Caffaro (I)

by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

go to the trailer

go to "Films"

ORGANIZER

logo Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

via Mach, 2
38010 San Michele all'Adige (TN)
ITALY

Tel. +39 0461 650314

Fax +39 0461 650703

Email: mucgt@museosanmichele.it

Find us with Google Maps!
Click here

You are in:Home Page| Activities| Catalogue

ACTIVITIES - Catalogue

A general overview on the “Carnival King of Europe” exhibition and its progress from San Michele all’Adige to some European capitals such as Zagreb, Sofia, Skopje, then Bilbao, Ljubljana, Sibiu and Warsaw. • Carnival King of Europe II. Winter Fertility Masks in the European Ethnographic Context Photos by Laura Gasperi • Carnival King of Europe. Winter Fertility Masks in the European Ethnographic Context Photos by Paolo Borsato Carnival King of Europe II Winter Fertility Masks in the European Ethnographic Context - San Michele all'Adige (I), Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina 18th November 2011 - 6th January 2012 - Bilbao (E), Euskal Museoa. Bilbao. Museo Vasco 19th January - 4th March 2012 - Ljubljana (SLO), Slovenski etnografski muzej 22nd March - 6th May 2012 - Sibiu (RO), Complexul Naţional Muzeal Astra 5th June - 5th August 2012 - Warsaw (PL), Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie 14th September - October 2012
ACT I (of Fear)
Bamburec mask 20th January, St. John the Baptist Ratevo (Maleševo) NETM Skopje, n° 17721 Macedonia	Bušalo mask Duboševica (Baranja), 1973 EMZ Zagreb, n° 24073 Croatia	Birkon mask Turčišće (Međimurje), 1981 EMZ Zagreb, n° 25886 Croatia
The Devil - mask New Year’s caroling Żywiec (Silesia), 2006 Poland	Mamuxarre mask Unanu (Nafarroa/Navarra) Euskal Museoa. Bilbao Basque Country, Spain)	Devil mask Baranja region EMZ Zagreb, n° 24468 Croatia

Devil mask
Baranja region
EMZ Zagreb, n° 24465
Croatia

Devil mask
Trentino
MUCGT, n° 10906
Italy

Vasilichar mask
Orthodox New Year
NETM Skopje, n° 17567
Macedonia

Devil mask
Tesero, Fiemme Valley
MUCGT, n° 8694
Italy

The Devil - mask
The Goat
(New Year’s ritual)
Cepleniţa (Iaşi)
Astra Museum
Sibiu n° 12689 P
Romania

Scraps - mask
Lavfarji
Cerkno
(Cerkljansko), 1991
SEM Ljubljana
n° EM 17143
Slovenia

Bast Man - mask
Lavfarji
Cerkno (Cerkljansko), 1991
SEM Ljubljana
n° EM 17190
Slovenia

ACT II
(The Ceremony)

Harlequin mitre "Capucia" Valfloriana, 2006 MUCGT, n° 12111 Italy	Kotilun gorri mask Beskoitze (Lapurdi/Labourd) Euskal Museoa. Bilbao Basque Country, France	Bride & Groom festive costume Carano, Fiemme Valley 1970 ca. MUCGT, Italy
Lachè mitre "ciapelón" Romeno, Non Valley 1960 ca. MUCGT, n° 12389 Italy	Bufón mitre Soraga, Fassa Valley, 2008 MUCGT, n° 12396 Italy	Bufón mask Penìa, Fassa Valley, 1999 MUCGT, n° 10258 Italy

Plough
Predazzo, Fiemme Valley
MUCGT, n° 3873
Italy

ACT III
(of Laughter and Death)

The Old man - mask
The Goat (New Year’s ritual)
Cepleniţa (Iaşi)
Astra Museum Sibiu,
n° 12686 P
Romania

The Old woman - mask
The Goat (New Year’s ritual)
Cepleniţa (Iaşi)
Astra Museum Sibiu,
n° 12688 P
Romania

The Bear - mask
Buhalniţa (Iaşi)
Astra Museum Sibiu,
n° 12690 P
Romania

The Bear tamer (the Gypsy) - mask Buhalniţa (Iaşi) Astra Museum Sibiu, n° 12691 P Romania	The Death - mask The Goat (New Year’s ritual) Cepleniţa (Iaşi) Astra Museum Sibiu, n° 12687 P Romania	Gypsy - mask Turčišće (Međimurje), 1990 EMZ Zagreb, n° 27059 Croatia
Old man mask (dziad) Łękawica (Silesia), 1989 PME Warsaw, n° PME 50530 Poland	The Rascal (Drab) - mask New Year’s caroling Kryg (Małopolska), 1982 PME Warsaw, n° PME 45230 Poland	The Death - mask New Year’s caroling Koniaków (Silesia), 1973 PME Warsaw, n° PME 36882 Poland

Scabby - mask
Lavfarji
Cerkno (Cerkljansko), 1992
SEM Ljubljana,
n° EM 17523
Slovenia

Spruce Man - mask
Lavfarji
Cerkno (Cerkljansko), 1992
SEM Ljubljana,
n° EM 17524
Slovenia

Sackman - mask
Lavfarji
Cerkno (Cerkljansko), 1988
SEM Ljubljana,
n° EM 17011
Slovenia

Wicked Man - mask
Lavfarji
Cerkno (Cerkljansko), 1992
SEM Ljubljana,
n° EM 17521
Slovenia

Turoń
Christmas’s caroling
Dobra (Małopolska)
PME Warsaw,
n° PME 30193
Poland

Goat
Christmas’s caroling
Kąty Wrocławskie (Lower Silesia), 1987
PME Warsaw,
n° PME 49615
Poland

Cow
Međimurje region
EMZ Zagreb, n° 22161
Croatia

Whistle
NETM Skopje,
n° 13980
Macedonia

Bagpipe
NETM Skopje,
n° 4799
Macedonia

Costumes

The Devil New Year’s caroling Zwardoń (Silesia), 1954 PME Warsaw, n° PME 55443/1-5 Poland	Joaldun Ituren (Nafarroa/Navarre) Iturengo Joaldunen Elkartea/ Joaldun of Ituren Association Basque Country, Spain	The Death New Year’s caroling Żywiec (Podkarpackie), 2010-2011 PME Warsaw, n° PME/14 /PD/1-8 Poland
The African Man Radomyśl (Podkarpackie), 2011 PME Warsaw, n° PME/66 /PD/1-10 Poland	Djolomar (Old Man) Orthodox New Year Beghnište (Tikveš) NETM Skopje Macedonia	Bride Orthodox New Year Beghnište (Tikveš) NETM Skopje Macedonia
Matazini Banderàl Carano, Fiemme Valley, 1960 ca. El Banderàl Association, Carano, Italy	Atorra Mundaka (Bizkaia/Biscay) Euskal Museoa. Bilbao Basque Country, Spain	Zaldiko or zamalzain Zuberoa/Soule Euskal Museoa. Bilbao Basque Country, France

The Arab
Radomyśl (Podkarpackie), 2011
PME Warsaw,
n° PME/65 /PD/1-6
Poland

The Chimney-sweeper
New Year’s caroling
Żywiec (Podkarpackie), 2010-2011
PME Warsaw, n° PME/19 /PD/1-8
Poland

Horse
Christmas’s caroling
Zwadroń (Silesia), 1975
PME Warsaw, n° PME 51820
Poland

The goat The Goat (New Year’s ritual) Cepleniţa (Iaşi) Astra Museum, n° 12685 P Romania	Daisy Lavfarji Cerkno (Cerkljansko), 1991, 2011 SEM Ljubljana, n° EM 17193, 2011-010.1 Slovenia	Shovel Man Lavfarji Cerkno (Cerkljansko), 1991 SEM Ljubljana, n° EM 17195 Slovenia
King Herod – mask Herody, Christmas comedy Łękawica (Silesia), 1989 PME Warsaw, n° PME 50531 Poland	Horse Herody, Christmas comedy Świętokrzyskie region, 1969 PME Warsaw, n° PME 35016 Poland	The Photographer New Year’s caroling Zwardoń (Silesia), 1954 PME Warsaw, n° PME 51848-50, 51852 Poland
The Grandmother New Year’s caroling Żywiec (Podkarpackie), 2010-2011 PME Warsaw, n° PME/18 /PD/1-8 Poland	The Jew New Year’s caroling Zwardoń (Silesia), 1954 PME Warsaw, n° PME 55450/1-3 Poland	Camel Radomyśl (Podkarpackie), 2011 PME Warsaw, n° PME/65/PD/1-2 Poland
Markitos Zalduondo (Álava) Euskal Museoa. Bilbao Basque Country, Spain	Charred dummy Valda, Cembra Valley, 2009 MUCGT


Carnival King of Europe Winter Fertility Masks in the European Ethnographic Context - San Michele all'Adige (I), Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina 22th November 2008 - 6th January 2009 - Zagreb (HR), Etnografski Muzej 15th January - 25th February 2009 - Sophia (BG), Ethnographic Institute and Museum, Bulgarian Academy of Sciences 19th March - 29th April 2009 - Skopje (MK), Nacionalna Ustanova Muzej na Makedonija 16th May - 30 June 2009
ACT I (of Fear)
Kuker mask Mogila (Jambol) Ethnographic Museum Sophia Bulgaria	Bamburec mask Ethnographic Museum Skopje n° 17721 Macedonia	Vasilichar mask Ethnographic Museum Skopje n° 17567 Macedonia

Devil mask
val di Fiemme
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina
n° 10832
Italy

Bušalo mask
region of Baranja, 1973
Ethnographic Museum
Zagreb
n° 24461
Croatia

Bušalo mask
Duboševica (Baranja), 1973
Ethnographic Museum
Zagreb
Croatia

Kuker mask
Mogila (Jambol)
Ethnographic Museum
Sophia
n° F9
Bulgaria

Survakar mask
Kalipetrovo (Silistra)
Ethnographic Museum
Sophia
n° F12
Bulgaria

Kuker mask
region of Jambol
Ethnographic Museum
Sophia
n° F13
Bulgaria

Kuker mask
Zidarovo (Burgas)
Ethnographic Museum
Sophia
n° F7
Bulgaria

Matòcio mask
Valfloriana, val di Fiemme
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 11392
Italy

Cowbell
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 8159
Italy

ACT II
(the Ceremony)

Accordeon (rèta)
Bortolo Giuliani, Mori
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 2162
Italy

Bel mask
Penìa, val di Fassa, 1999
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 10965
Italy

Harlequin mitre "Capucia"
Valfloriana, val di Fiemme, 2006
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 12111
Italy

Bufón mitre Soraga, val di Fassa, 2008 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina Italy	Bufón mask Penìa, val di Fassa, 1999 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina n° 10258 Italy	Bride Festive costume Fassa Valley MUCGT, n° 8057 Groom Festive costume Fassa Valley MUCGT, nn° 8950, 8951, 8952, 8953 Italy
Votive statuette of an infant Turčišće (Međimurje), 1972 Ethnographic Museum Zagreb n° 23608 Croatia	Kuker mask Vasil Levski Ethnographic Museum Sophia Bulgaria	Lachè mitre "ciapelón" Romeno, val di Non, 1960 ca. Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina Italy
Bel mask val di Fassa Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina n° 7792 Italy	Accordeon Bortolo Giuliani, Mori, 1872 Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina n° 7838 Italy
ACT III (of Laughter and Death)
Soldier mask Domašinec (Međimurje) Ethnographic Museum Zagreb n° 19844 Croatia	Gipsy mask Turčišće (Međimurje), 1978 Ethnographic Museum Zagreb n° 25434 Croatia	Soldier mask region of Međimurje Ethnographic Museum Zagreb n° 22051 Croatia

"Yuk" mask
Marčelji (Kastavština), 1932
Ethnographic Museum
Zagreb
n° 26196
Croatia

Hobby-horse
Hrvatsko Zagorje
Ethnographic Museum
Zagreb
n° 23684
Croatia

Skull mask
Valfloriana, val di Fiemme
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 4529
Italy

Old Woman mask
Tesero, val di Fiemme
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 1966
Italy

Old Woman mask
Gresta di Segonzano,
val di Cembra
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
n° 3735
Italy

Triccaballacca
Banda Civica di Predazzo,
val di Fiemme
Museo degli Usi e Costumi
della Gente Trentina
Italy

Whistle
Ethnographic Museum
Skopje
n° 13980
Macedonia

Bagpipe
Ethnographic Museum
Skopje
n° 4799
Macedonia

Costumes

	Djolomar Ethnographic Museum Skopje (MK)		Bride Ethnographic Museum Skopje (MK)
	Zvončar Žejane - Kastavština Ethnographic Museum Zagreb (HR)		Zvončar Halubje - Kastavština Ethnographic Museum Zagreb (HR)
	Kuker Sliven Ethnographic Museum Sophia n° K 09 (BG)		Kuker region of Pavel Bania Ethnographic Museum Sophia n° 49971-F (BG)